Par décret en date du 20 avril 2001, le général de corps aérien Choplin (Bernard), inspecteur de l'armée de l'air, est nommé membre de la commission prévue à l'article 3 du décret no 96-28 du 11 janvier 1996 relatif à l'exercice d'activités privées par des militaires placés dans certaines positions statutaires ou ayant cessé définitivement leurs fonctions en qualité d'officier général, en remplacement du général de corps aérien Wiroth (Pierre), pour la durée restant à courir du mandat de son prédécesseur.